×”×גדה ×”"מחרידה" (עמ' eighty four) שמספרת ×”×¡×‘×ª× ×œ× ×›×“×ª×”, ×”×™× ×œ×ž×¢×©×” ×˜×¨× ×¡×¤×•×¨×ž×¦×™×” של העדות ×‘×ž×ª×›×•× ×ª×” המוכרת, כך שתוכל להת××™× ×”×Ÿ לחוסר היכולת לספר על הזוועה והן לרצון להגן על ×”× ×›×“×” ולמסור לה × ×¨×˜×™×‘ שלמר×ית עין × ×¢× ×” לפו×טיקה של המעשייה העממית.The so identified as "legend" informed to your granddaughter by her grandmother is in truth a metamorphosis of the testimony in its acquainted pattern. This is actually the only way the previous woman finds to precise both equally the failure to reveal the horrorific experience in official terms, though adhering to the urge to protect her granddaughter by giving a narrative disguised as folk-tale. Her "legend" goes again for the biblical myth of Development within the reserve of Genesis.
i am also an attorney and photographer..coming to israel to take shots and seek for a household "golden guide" that may be supposedly close to one thousand decades aged..and brought to isreal by my grandmother from the 70's .
terms conditions to describe the steps from the farmer's son, for instance "rape", "sexual abuse", "physical violence", "threats" - are certainly not becoming pronounced in her testimony to her granddaughter for she requirements a whole new emotional vocabulary. "המילה המפורשת" המוכרת ××™× ×” מצטיירת ככזו המסוגלת לת×ר טר×ומה ×ישית ×ותה × ×•×©×ת ×”×¡×‘×ª× ×©× ×™× ×¨×‘×•×ª מבלי לספר על ×ודותיה.The "Explicit Phrase" will constantly fall short to describe her private trauma, subsequent decades of preserving silent, and burying the functions in her personal pit. The grandmother's intuitionהרצון להגן על ×”× ×›×“×” פוגש בחוסר היכולת לייצג ×ת הסיפור ×‘×›×œ×™× ×ž×•×›×¨×™×, ומכ×ן ×¤× ×™×™×ª×” של ×”× ×›×“×” ×ל מורתה ×‘×ª×•× ×”×¢×“×•×ª ו×מירתה "×ין לי סיפור" (עמ' sixty five).of of defending her granddaughter corresponds with her incapability to specific her Tale by any acquainted tools, hence the granddaughter's assertion to her Trainer "She has no story". ×”× ×›×“×” ××™× ×” מקבלת ×ת דבריה הבלתי ×ž×•×‘× ×™× ×©×œ סבתה כעדות ומכ×ן בטוחה שהפרויקט ×ותו תגיש ×™×–×›×” לציון × ×›×©×œ.The granddaughter won't take the non-structured fragmented language and thus she is bound her entire university undertaking is usually a failure.
File:Abba_Yavniel.JPG has become detailed at Commons:Deletion requests so that the Neighborhood can focus on no matter whether it should be retained or not. We would value it if you could potentially go to voice your impression concerning this at its entry.
In her new version the ×”"×גדה" שמוסרת ×”×¡×‘×ª× ×ž×¢×•×’× ×ª במיתוס ברי×ת העול×, וממשיכrat demanded the gift of laughter within the Creator, for the reason that he required much to resemble human beings - "People created through the Divine Picture"[6]. בחירתו של העכברוש כגיבור ×”× ×¨×˜×™×‘ מ×פשרת ×œ×¡×‘×ª× ×¨×™×—×•×§ מן המ×ורעות, כמו ×’× ×©×™×ž×•×© בלשון סימבולית ומט×פורית ×שר × ×”×™×¨×” לה ולקור×, ×ך × ×•×ª×¨×ª מוסתרת ×ž× ×›×“×ª×” בת ×”×©×ª×™× ×¢×©×¨×”. סיפור ×”××•× ×¡ המתמשך מוסט ×ל שולי ×”× ×¨×˜×™×‘, והופך לעלילת ×ž×©× ×”.Picking a rat since the protagonist enables the aged Woman to length herself from the tragic and agonizing occasions, together with working with symbolic and metaphoric language which makes it easier for your recipient to reply to, still simultaneously it however hides the brutal specifics.
×יך לש×ול ×× ×”×•× ×ž×“×‘×¨ ×¢× ×¢×•×“ ×‘× ×•×ª בלי להשמע ×§× ×ית ×ו ×—×˜×˜× ×™×ª?
i just needed to say thank you and sorry for many of the frustrating opinions i happen to be putting up on your wall. Thanks for responding to them inside of a polite way.
×œ× ×¢×•× ×” לש×לות בפרטי, למה שרק ×תה תקבל ×ת התשובה? תכתוב ×‘×¤×•×¨×•× ×•×›×š ×›×•×œ× ×™×¨×ו ×ת התשובה!
If a web page has Qualified Metrics rather than estimated, Which means its proprietor has put in code letting us to immediately evaluate their website traffic.
File:Andartat_Peter_IMG_7075.JPG continues to be detailed at Commons:Deletion requests so which the Group can talk about no matter whether it ought to be retained or not. We'd value it if you could potentially check out voice your belief about this at its entry.
Impression deletion warning Graphic:PA190094.JPG has been outlined at Commons:Deletion requests so the Local community can focus on whether or not it should be retained or not. We might appreciate it if you may head over to voice your feeling about this at its entry.
File:EAC_IMG_6549.JPG has actually been shown at Commons:Deletion requests so that the community can explore regardless of whether it should be retained or not. We would respect it if you could possibly head to voice your opinion concerning this at its entry.
In the event you designed this file, be sure to note that The truth that it's been proposed for deletion won't necessarily imply that we do not worth your form contribution. It only implies that just one man or woman believes that there is some certain issue with it, תגיש לי for instance a copyright challenge.
Utilizing this published semi official translation as opposed to translating it directly ourselves also cuts down the potential risk of tips that the translation is inaccurate.